From the perspective of the PC/AT power supplies, it's a straight swap.
The memory also fits (if the "newer" DIMM banks were used on "old" boards. In fact, I just split up the 256 MB I had in the "newer" board, to keep 128 MB in that one, and put the other 128 MB in an "old board" unit that I'm getting ready. The remaining 128 MB works in each type of board.
The only thing I would not be sure about, is if the posts/risers match between the old and the new mainboard... but I think they should. That's standardized, too.
...and just because I did a full power supply swap just now... there are some component differences in the power supply, such as that the transformer has different numbers stamped on it and looks a little different. Because of this, if you'd ever swap power supply components, I'd recommend to swap them "as a set" to avoid component incompatibilities. But as for as how the PC/AT power supply connects to and works with the motherboard, there's no difference.
(I swapped the AT power supplies between different D8B units a few times in the past and they work in both, newer/older board configurations).
As far as the CPU goes, I'm not sure. The sockets look similar in all 4 D8B rack units I have (2 old board, 2 new board), but I didn't really carefully look at the CPU socket type/number. If that number is the same, the CPU "should" work in the newer board type, too (I don't remember if these boards are THIS old, but you may have to configure the data-bus and clock speed multipliers via jumpers on the mainboard, before you power it on... these things were a bit more cumbersome on old computers like that, when comparing to building a new/modern computer where most of that happens automatically).
Curious why you want to swap out the board, though. Did it go bad?
I used to run two D8Bs side-by-side, one with the old motherboard and one with the new motherboard - both with the same amount of RAM. I found ZERO discernible performance differences between them.
Even the boot-up time was within less than 5 seconds of each other (..and I don't recall if it was even the old board that was slower to boot or the newer... a minor difference such as how long it takes to count through the memory would make a bigger difference than the motherboard's theoretical performance). I know some others claim that there's HUGE difference, but I can only imagine that they said so "by feel" rather than booting the two types of D8B boards up simultaneously.
I don't know for sure, but so far, was under the impression that the rack unit mainly does 2 things:
- Provide power to the console
- Render the user interface on the monitor and handle keyboard/mouse input, etc.
...but I don't think it does any audio-processing. I think that's all done on the DSPs in the console (but correct me if I'm wrong).
So, to show the GUI, it doesn't really matter if you have the old board with a Celeron 166 MHz or a Celeron with over 400 Mhz (fastest I've seen so far for a D8B). The display and response will be the same.
As for myself, I intend to put my MAIN D8B unit (old board/louder b/c fewer mods) into a new machine closet, and keep a "backup" unit (new board/quieter) close to the console (b/c I only have one long BFC cable).
I still decided to use the "old board" unit as my MAIN D8B rack unit, even though I'm doing a major re-arrangement of my studio gear... should say something about my confidence in there NOT being a performance difference between the old and new motherboards